Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Aia
      • Aizarnazabal
      • Azkoitia
      • Azpeitia
      • Beizama
      • Errezil
      • Getaria
      • Orio
      • Zarautz
      • Zestoa
      • Zumaia
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritziak
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • Herriak
    • Aia
    • Aizarnazabal
    • Azkoitia
    • Azpeitia
    • Beizama
    • Errezil
    • Getaria
    • Orio
    • Zarautz
    • Zestoa
    • Zumaia
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Iritzia
  • Agenda
    • Egutegia
    • Zerrenda
    • Gaur
  • Gehigarriak
    • HARA!
    • Zorion agurrak
    • Eskelak
    • Zerbitzuak
  • Nor gara
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Sartu

Jose Javier Murciano: "Itsasoak txikitatik erakarri nau; 4 urterekin pasaiari-ontzi bateko kapitaina izango nintzela esaten nuen"

Zumaia
Gizartea

Jose Javier Murciano Soretek (Zumaia, 1953) igoko du Kofradiako bandera apirilaren 24ko gauerdian. 35 bat urtez aritu da itsasoan edo itsasoarekin lotura duten lanbideetan, horietatik gehienak merkantzia-ontzietan “Aurrez ere esan zidaten bandera igo beharko nuela, eta azkenean tokatu zait”, dio irribarre batekin.

Jose Javier Murciano, aurtengo santelmoetan omenduko duten zumaiarra. (Juan Luis Romatet)
2022/04/17
Juan Luis Romatet

“Herri mailan Jose Javier naiz, baina agirian Jose bakarrik agertzen da. Gure amak Jose Javier izena jarri nahi zidan, baina gure aitak erregistroan arazoak izan zituen ez ziotelako izena onartzen; hori ez zela izena esan zioten. Aita haserretu zen, eta azkenean Jose bakarrik agertzen da erregistroan”, dio barre artean. Umoretsu agertu da Murciano elkarrizketara.

Orain arte arrantzale ohiek igo dute Kofradiako bandera San Telmo Egunari hasiera ematen dion ekitaldian, gauerdian. Aurten, baina, merkantzia-ontzietan lanean aritu den itsasgizon batek igoko du. “Kontuan hartu behar da marinelen kofradia dela hau, ez arrantzaleena bakarrik. Beraz, bandera igotzeko baldintzak betetzen ditut!”, dio irribarrea ahotik kendu ezinik. “Hemen, Zumaian, industria asko egon da, eta jende gutxi aritu da ontzietan merkantzia garraiatzen”. 

17 urte zituela hasi zen lanean merkantzia-ontzi batean. “Lehenbizi bi hilabetez aritu nintzen jakiteko zer zen lanbide hori, eta gero Nautika ikasi nuen. 1973an amaitu nituen ikasketak, eta praktikak hasi nituen”. Munduko zazpi itsasoak eta Mendebalde eta Ekialde urruneko portuak ezagutu zituen oraindik gazte zela. “Hasiera hartan Gineako Golkotik egurra ekartzen aritu nintzen Mediterraneora; hamasei hilabetez ibili nintzen lan horretan. 1975ean piloturako ikasketak egin nituen, eta hirugarren mailako ofizial postuan ontziratu nintzen. Pertsiar golkoan hilabetez ibili ginen, Singapurrera joan ginen, eta handik Salomon uhartera, Pazifikoa eta Atlantikoa zeharkatu ondoren etxera itzultzeko”. 

Beste bidaia batzuetan Argentina, New York edo Erdialdeko Amerika bisitatu zituela dio. “Enpresaz aldatu nuen, eta hor egindako bidaia ere polita izan zen. Poloniatik zementua eraman behar genuen Pertsiar Golkora; Europa iparraldera bueltatu ginen, eta materiala eraman genuen Hanburgo, Rotterdam edo Bremeneko portuetara, besteak beste, eta Livornotik, Italiatik, Indonesiara joan ginen. Han berriro materiala kargatu eta Filipinetara joan ginen, eta handik Hego Koreara; Turkiarako ongarria kargatu genuen, eta bidean Hong Kongetik (Txina) pasatu ginen, baita Colombotik (Sri Lanka) ere. Hirugarren bidaia batean, berriz, Kanada eta Estatu Batuetako laku handietara joan ginen. Ondoren, soldadutza egitea tokatu zitzaidan…”. Ordurako munduko txoko ugari ezagutu zituen. “Garai polita izan zen; mundua ezagutzeko aukera zegoen”.

27 urterekin egin zuen soldadutza, “luzapen guztiak bukatu ondoren”. Soldadutzaren ondoren Uralar enpresan hasi zen lanean. “Itxi zuten arte egon nintzen; hamar urte egingo nituen han lan, horietatik bederatzi kapitain bezala. Europa iparraldean eta Mediterraneoan ibili ginen orduan, etxetik hurrerago”.

Baina, zerk erakarri zuen Jose Javier lanbide hauetan ibiltzeko? “Itsasoak txikitatik erakarri ninduen. 4 urterekin esaten nuen pasaiari-ontzi bateko kapitain izango nintzela. Ez naiz ontzi horietako kapitain izatera heldu, baina beste mota batzuetako ontzietakoa bai. Beti erakarri nau itsasoak. Gaztea zarenean gustura ibiltzen zara; lurralde arrotzetan ibiltzeko aukera duzu. Lehen, gainera, ez zeuden gaur dauden trabak. Denborarekin familia bat osatzen duzu, seme-alabak dituzu –bi, bere kasuan–, eta zailagoa egiten da”. Laneko baldintzak ere urteekin aldatzen joan zirela dio: “lehen egunak pasatzen zenituen portu bakoitzean; orain, ordea, armadoreak gastuak gutxitzen saiatzen dira, eta asteburuetan ere lan egitera eta portuan sartu-irtenak egun berean egitera behartzen zaituzte; ez duzu atseden hartzen… Zaila da egoera”. 

Uralar itxi zutenean langabezian egon zela du gogoan. “Horrek familiarekin harremanak estutzeko balio izan zidan”. Beste enpresa batekin hasi zen lanean, baina esperientzia ona izan ez zela dio. “Hor erabaki nuen etxean geratzea, eta oinetakoen denda bat zabaldu genuen hemen, Erribera kalean. Bitartean, oposizioak prestatzen hasi nintzen lan egonkorrago bat izateko; portuko gidari posturako aurkeztu nintzen behin baino gehiagoan, eta azkenean Pasaiako portuan lan hori lortzeko zortea izan nuen; itsasoarekin lotura izaten jarraitzen nuean, baina lehorretik”. 59 urterekin erretiroa hartu zuen arte egon zen Murciano lan honetan. Urte hauetan guztietan itsasoari lotuta egon ondoren, orain mendiak erakartzen duela dio barre artean. “Nahikoa urte eman dizkiot itsasoari”.

San Telmo jai asko pasa ditu Murcianok etxetik kanpo. “Itsasoratzen zarenean festa eta ekitaldi asko utzi behar dituzu atzean. Etxean zaudenean ahalik eta gehien disfrutatzen saiatzen zara. Lanbidea hala da. San Telmo Egun batean Gantetik (Belgika) atera ginen, eta ingalaterrako portu batera joan behar genuen. 24 orduko bidaia zen, edo gutxiago. Halako ekaitza izan genuen, egun eta erdi behar izan genituela. Horiek dira santelmoak pasatu nituena!”.

Urola Kostako albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Iruzkinen atala

Azken 3 egunetako irakurrienak

1

Dozenaka herritarrek gaitzetsi dute txosnaguneko eraso homofoboa

2022/06/28
Zarautz
2

Amonatxoaren ideia zartatzen

2022/06/28
Getaria,Zarautz
3

Bainua debekatu dute Santiago hondartzan eta ibaian

2022/06/28
Zumaia

Eskaintzak

ARRANTZALEEN MUSEOA

Gure berri

Urola Kostako HITZA, aurrera egiteko prest

Hemeroteka

Papereko zenbakiak PDF formatuan

+
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
  • Nor gara
+
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
  • Nor gara

Hara!

Urola kosta

HARA! Duchenne gaixotasunari buruzko dokumental batean parte hartuko du Iren Reyes azpeitiarrak

2022/06/02
Urola Kostako Hitza
Urola kosta

HARA! Inazio Olazabal eta Igone Arruti beizamarrak elkarrizketatu dituzte Euskadi Irratian

2022/04/17
Ihintza Elustondo
Urola kosta

HARA! Migel Angel Uzkudun 'Anbu', ETB1eko 'Sukalerrian' saioan

2022/04/13
Urola Kostako Hitza
Urola kosta

HARA! Iker Ezama elkarrizketatu dute 'Eugeniren txokoa' kanalean

2022/02/17
Ihintza Elustondo
Urola kosta

HARA! Erik Balentziaga eskubaloi jokalari zarauztarra, 'Helmuga' saioko protagonista

2022/02/14
Urola Kostako Hitza
Urola kosta

HARA! Alaia Juaristi, Olinpiar Jokoen atarian Basque Teamek egindako bideoan

2022/02/02
Julene Frantzesena
Urola kosta

HARA! 'Koiteretzia' liburuaz hizketan aritu da Iñaki Segurola ETB1eko 'Artefaktua' saioan

2022/01/30
Anartz Izagirre
Urola kosta

HARA! 1958an Zestoan izandako tren istripu bat, irudietan

2022/01/26
Anartz Izagirre
Urola kosta

HARA! Julen Azpiazu modelo azpeitiarra, Milango Modaren Astean

2022/01/18
Urola Kostako Hitza
Urola kosta

HARA! Eskualdeko hainbat lagunek egin dute bat Arantzazuko adierazpenarekin

2021/12/20
Julene Frantzesena
  • 943 89 00 17 / 943 81 38 41
  • urolakosta@hitza.eus
  • Araba kalea 25, 20800 - ZARAUTZ
  • Nor gara
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.